Cunoştinţe

Cum să ne luăm la revedere în mai multe limbi

Posted on
Autor: Judy Howell
Data Creației: 27 Iulie 2021
Data Actualizării: 1 Iulie 2024
Anonim
Cum să ne luăm la revedere în mai multe limbi - Cunoştinţe
Cum să ne luăm la revedere în mai multe limbi - Cunoştinţe

Conţinut

În acest articol: Învață să-ți ia la revedere în limbile romanice, să înveți la revedere în limbile germanice, să înveți la revedere în limbile slave, să înveți la revedere în limbile asiatice, să înveți la revedere în limbile indo-europene revizuirea în limbi semiticeLa revedere în limbile austroneziană și polineziană Învățați la revedere în alte limbi14 Referințe

Există atât de multe modalități de a spune „la revedere”, mult mai mult decât există limbi! A spune „la revedere” este un element care se găsește în toate limbile și când ajungeți într-o țară străină, este de multe ori una dintre primele expresii de amintit. Indiferent dacă sunteți un nomat neadecvat și dornic să cunoașteți subtilitățile limbii țării prin care treceți sau pur și simplu sunteți îndrăgostit de sunetele și muzica unei limbi, acest tutorial este pentru dvs.


etape

Metoda 1 Învață să-ți ia la revedere în limbile romanice



  1. Învață să-ți ia la revedere în spaniolă. Spaniola este cea mai vorbită limbă romanică din lume, cu peste 400 de milioane de vorbitori. Se vorbește în Spania și în toată America Centrală și de Sud.
    • „Hasta the Vista” :
      • adică: „ne vedem curând”;
      • pronunție: asta-la-vista.
    • „Hasta luego” :
      • adică: „ne vedem mai târziu”;
      • Pronunție: asta louégo.
    • "Adios" :
      • adică: „la revedere”
      • pronunție (e): adios.
    • „Te veo disprețuiesc” :
      • adică: „Te vedem mai târziu”;
      • pronunție: té véo despouesse.




  2. Învață să-ți ia la revedere în portugheză. Portugheza este limba oficială a Portugaliei, Braziliei, Mozambicului și Angolei, printre altele. În lume există aproximativ 200 de milioane de vorbitori, dintre care 182 sunt doar în Brazilia.
    • "Adeus" :
      • însemnând „la revedere”;
      • pronunție: Ah-dee-OSH.
    • "Adeus"  :
      • sens: Dumnezeu să fie cu tine.
    • "Tchau" :
      • sensul: „hi” sau „ciao”;
      • pronunție: chao.
    • „Logo Até”:
      • adică: „la mai mult”;
      • pronunția: "até logou".
    • „Até amanhã” :
      • adică: „ne vedem mâine”;
      • pronunție: até amania.



  3. Învață să-ți ia la revedere în franceză (dacă ai uitat...). Limba franceză este o limbă oficială în 29 de țări. Se vorbește bineînțeles în Franța, dar și în Quebec (Canada), Belgia, Elveția și Africa de Vest. Numărul de vorbitori nativi din lume este estimat la 113 milioane, iar numărul persoanelor care vorbește a doua limbă sau peste 170 de milioane.
    • „Adio“ :
      • pronunție: ah-DUMNEZEU
    • „La revedere“ :
      • pronunție: oh-REVOUAHR.
    • „Ne vedem curând” :
      • pronunție: ah-bee-EN-to.
    • „Ne vedem mâine” :
      • pronunție: ah-DE-main.




  4. Învață să-ți ia la revedere în italiană. Litalianul coboară direct din latină. Este vorbită în Italia, Elveția, San Marino și Vatican, precum și în întreaga lume de către minorități. Multe persoane care vorbesc limba italiană sunt bilingve, ceea ce înseamnă că vorbesc alte limbi decât italiană. În lume există aproximativ 85 de milioane de vorbitori.
    • "Arrivederci" :
      • însemnând „la revedere”;
      • pronunție: ari to sell chi.
    • "Addio" :
      • însemnând „la revedere”;
      • pronunție: ad dio.
    • "Ciao" :
      • sens: „salut”;
      • pronunție: chao.
    • "Buona va fi" :
      • însemnând: „bună seara”;
      • pronunția: bou-ona va fi.
    • „Buona Notte”:
      • sens: „noapte bună”;
      • pronunție: bou-ona notté.



  5. Învață să-ți ia la revedere în limba română. Limba română este vorbită în principal în România și Moldova, aproximativ 24 de milioane de vorbitori în întreaga lume. Această limbă care coboară din latina scăzută a fost influențată de limbile slavă și greacă în Evul Mediu.
    • "Revedere" :
      • însemnând „la revedere”;
      • pronunție: veneratul.
    • "Ra˘mas bun" :
      • sensul: „a se înțelege bine”;
      • pronunție: RAH-mas-bounne.
    • "Pa" :
      • sens: „salut”;
      • pronunție: PA.

Metoda 2 Învață să-ți ia la revedere în limbile germanice



  1. Învață să-ți ia la revedere în germană. Lallemand este cea mai vorbită limbă din Uniunea Europeană. De fapt, engleza modernă provine din limba vest-germană (anglo-saxonă). Astăzi, există mai mult de 100 de milioane de vorbitori nativi, în Germania, desigur, dar și în Elveția, Olanda și chiar Namibia.
    • «Auf Wiedersehen» :
      • adică „ne vedem din nou curând”;
      • pronunție: owf-VEE-der-zayn.
    • "Bis dann"  :
      • adică: „ne vedem curând”;
      • pronunție: BISS-dun.
    • "Bis bald"  :
      • adică: „foarte repede”;
      • pronunție: BISS-balt.
    • „Bis später”  :
      • adică: „ne vedem mai târziu”;
      • pronunție: bis-SHPAY-ta.
    • "Tschüss"  :
      • sens: „salut”;
      • pronunție: CHÜSS.
    • "Tschau"  :
      • sens: „salut”;
      • pronunție: CHOW.
    • "Ade"  :
      • sens: „salut”;
      • pronunție: ah-déhi.



  2. Învață să-ți ia la revedere în olandeză. Olandeză este vorbită mai ales în Olanda și, în principal, în Belgia (flamand) și Surinam. Peste 20 de milioane de oameni din întreaga lume este vorbită ca limbă maternă și a influențat puternic alte limbi precum Afrikaner și Afrikaner.
    • „Tot ziens”  :
      • însemnând „la revedere”:
      • pronunție: tut-ZEENS.
    • "Daag"  :
      • însemnând „la revedere”;
      • pronunție: DAACH.
    • "Doei"  :
      • sens: „salut”;
      • pronunție: dou-eille.



  3. Învață să-ți ia la revedere în limba suedeză. Născut din vechiul Norois, suedeză este vorbită în Suedia și în unele părți din Finlanda. Suedezii, norvegienii și danezii se înțeleg reciproc, ceea ce înseamnă că vorbitorii unei țări pot înțelege vorbitorii unei alte țări, chiar dacă nu au învățat limba. Există în jur de 10 milioane de vorbitori suedezi în întreaga lume.
    • "Hejd"  :
      • sens: „salut”;
      • pronunție: HEY-doh.
    • "Adjo" (Adio):
      • însemnând „la revedere”;
      • pronunție: ah-YEU.
    • "Adjöss"  :
      • sens: „la revedere”;
      • pronunție: ah-YEUSS.
    • „Vi ses”  :
      • adică: „ne vedem curând”;
      • pronunție: vi-seizure.
    • "Ha det sutien"  :
      • sensul: „ai grijă de tine (de tine)”;
      • pronunție: HA-dè-se-BRA.



  4. Învață să-ți ia la revedere în limba daneză. Se vorbește daneză în ... Danemarca, precum și în unele părți din nordul Germaniei și în unele părți ale Groenlandei. Daneză este vorbită de aproximativ șase milioane de oameni.
    • „Adio“  :
      • însemnând „la revedere”;
      • pronunție: fa-VEL.
    • „Vi ses”  :
      • adică: „ne vedem curând”;
      • pronunție: vi-seizure.
    • „Hej hej”  :
      • sens: „salut”;
      • pronunție: hei-hei.



  5. Învață să-ți ia la revedere în norvegiană. Limba nativă a aproape cinci milioane de oameni, norvegiana este vorbită mai ales în Norvegia, dar este alcătuită din suedezi și danezi. Norvegianul poate fi secretat în două moduri - în „Bokm” (literal „carte de carte”) și „nynorsk” (literalmente „neonorgian”).
    • „Adio“  :
      • însemnând „la revedere”;
      • pronunție: FAR-vel.
    • "Ha det bra"  :
      • însemnând „la revedere”;
      • pronunție: Ha-dé-BRA.
    • "Hade"  :
      • sens: „salut”;
      • pronunție: HA-deille.
    • "Vi snakkes"  :
      • adică: „vom vorbi curând”;
      • pronunție: vi-snuck-esse.



  6. Învață să-ți ia la revedere în afrikaner (sau afrikani). Limba oficială a Africii de Sud, lafrikans, a fost construită în secolul al XVII-lea pe olandezi (coloniști), dar și pe franceză (coloniști), engleză (de asemenea, coloniști) și unele limbi africane indigene. Astăzi, se estimează că între 15 și 23 de milioane de oameni au LaFrikans ca limbă maternă.
    • "Totsiens"  :
      • însemnând „la revedere”;
      • pronunție: TOT-sinse.
    • „Tot weersiens” (Familiar):
      • însemnând „mai mult”;
      • pronunție: TOT-vit-păcate.
    • „Tot cununia” (Familiar):
      • adică „ne vedem curând”;
      • pronunție: TOT-eve-dair-OM.
    • "Wederdom" (Familiar):
      • adică: „ne vedem curând”;
      • pronunție: Eve-dair-OM.
    • "Koebaai" :
      • însemnând „la revedere” (familiar, provine de la „adio”);
      • pronunție: ko-baï.
    • "Ghoebaai"  :
      • însemnând „la revedere” (provine din „adio”);
      • pronunție: go-baï.
    • "Baai"  :
      • sens: „aalut” (familiar, provine din engleză „bye”);
      • pronunție: baï.
    • "Arriewarie"  :
      • însemnând „la revedere” (familiar, provine din franceza „la revedere”);
      • pronunție: arri ouari.
    • "Vaarwel" (limbă susținută):
      • însemnând: „ajunge bine”
      • pronunție: far-VEL.

Metoda 3 Învață să-ți ia la revedere în limbile slave



  1. Învață să-ți ia la revedere în limba rusă. Rusa este limba oficială a Rusiei, Bielorusia, Kazahstan, Kârgâzstan, Tadjikistan și multe alte țări: este chiar a 8-a limbă cea mai vorbită din lume. Deși poate fi scris în alfabetul latin, este scris de obicei în chirilic.
    • „Fă svidaniya”, / «До Свидания»:
      • însemnând „la revedere” (se spune: „până data viitoare ne vedem”):
      • pronunție: DI-sve-DAN-ya.
    • "Poka" "Пока"
      • sens: „salut”;
      • pronunție: pa-KA.
    • „Do vstrechi” «До Встречи»:
      • adică „ne vedem din nou curând”;
      • pronunție: DOH-stri-ETCHY.
    • "Udachi" "Удачи"
      • sens: „noroc”;
      • pronunție: uoh-DA-chi.



  2. Învață să-ți ia la revedere în poloneză. Poloneza este a doua limbă slavă cea mai vorbită, în spatele rusei. Se estimează că există peste 40 de milioane de vorbitori de poloneză în întreaga lume. Poloneza este scrisă în alfabet polonez.
    • „Fă zobaczenia”  :
      • adică: „ne vedem curând”;
      • pronunție: doh-zoh-bah-CHAN-ya.
    • "Z˙egnaj"  :
      • însemnând „la revedere”;
      • pronunție: dzen-NAI („dz” se pronunță „eu” ca „ge” ​​în „pi ge unul ").



  3. Învață să-ți ia la revedere în croată. Croata, numită și Hrvatski jezik, este vorbită în Croația, Bosnia și Herțegovina și în provincia sârbă Voivodina. În lume există aproximativ 5 - 7 milioane de vorbitori de croată.
    • "Doviđenja"  :
      • însemnând „la revedere” (traducere literală: „ne vedem din nou curând”);
      • pronunție: doh-vi-JEN-ya.
    • "Idi s Bogom"  :
      • sensul: „cu Dumnezeu”;
      • pronunție: idiss bogm.
    • "Bog" :
      • însemnând „Dumnezeu” (literal înseamnă „Dumnezeu”, dar îl putem pronunța „bok”, care îl diferențiază de cuvântul „Bog”);
      • pronunție: BOK.
    • "CAD" :
      • însemnând „ciao” (expresie folosită mai ales pe coasta croată, din cauza apropierii de Italia, unde se spune adesea „ciao”: cele două cuvinte ciao și cao au aproape aceeași pronunție);
      • pronunție: tchiao.



  4. Învață să-ți ia la revedere în cehă. Cunoscut ca boem până în secolul XX, cehul este acum vorbit de mai mult de 10 milioane de vorbitori nativi.În cehă, ca și în alte limbi slave, există multe cuvinte fără vocală.
    • "Sbohem"
      • însemnând „la revedere”;
      • pronunție: "sbo-HEM".
    • „Na shledanou”:
      • însemnând „la revedere”;
      • pronunția: "nah-SKLE-dan-oh".
    • "Ahoj"
      • adică: „ne vedem curând”;
      • pronunția: "a-hoi".



  5. Învață să-ți ia la revedere în limba slovenească. Vorbită de aproximativ 2,5 milioane de oameni în limba maternă, slovena este limitată în principal la Slovenia.
    • "Nasvidenje"
      • însemnând „la revedere”;
      • pronunție: nas-vi-dan-yeih.
    • "Adijo"
      • sens: „salut”;
      • pronunție: ah-Di-oh.
    • "CAV"
      • însemnând: „Ciao”;
      • pronunție: CHAHV.

Metoda 4 Învață să-ți ia la revedere în limbile asiatice



  1. Învață să-ți ia la revedere în japoneză.
    • "Sayonara" « さようなら » :
      • însemnând „la revedere”;
      • pronunție: sayo-nara.
    • „Jā nu” « じゃあね » :
      • sensul: „ne vedem curând” (familiar);
      • pronunție: JAH-born.
    • „Jā mata ne” « じゃあまたね » :
      • adică „ne vedem curând”;
      • pronunția: JAH-ma-ta-ne.
    • "Oyasuminasai" « おやすみなさい » :
      • însemnând „noapte bună” (când noaptea este deja bine avansată);
      • pronunție: oyassoumi massaï.



  2. Învață să-ți ia la revedere în mandarină.
    • „Zài jiàn” « 再见 » :
      • însemnând „la revedere”;
      • pronunție: tzai-JIEN.
    • „Míng tiān jiàn” « 明天見/明天见 » :
      • adică: „ne vedem mâine”;
      • pronunția: "miin-tyen-JIEN".
    • "Yi huĭr jiàn" « 一會兒見/一会儿见 » :
      • însemnând: „ne vedem curând” (dacă trebuie să ne vedem din nou în aceeași zi);
      • pronunție: i-hwur-JIEN.
    • „Huí tóu jiàn” « 回頭見/回头见 » :
      • însemnând: „ne vedem curând” (dacă trebuie să ne vedem din nou în aceeași zi);
      • pronunție: hway-toh-JIEN.



  3. Învață să-ți ia la revedere în cantoneză.
    • "Joigin" "再見":
      • însemnând „la revedere”;
      • pronunție: tzai-JIEN.
    • "Bāaibaai" "拜拜":
      • sens: „salut”;
      • pronunție: baï-baï.



  4. Învață să-ți ia la revedere în coreeană.
    • "Annyeong" "안녕":
      • însemnând „la revedere”;
      • pronunție: AN-nyéong.
    • "Annyeonghi Kyeseyo" "안녕히 가세요":
      • însemnând „la revedere” (dacă plecați);
      • pronunție: AN-nyéong-HE-gyé-SEH-yo.
    • "Anyeonghi Gasyeo" "안녕히 계세요":
      • însemnând „la revedere” (dacă celălalt pleacă);
      • pronunție: AN-nyéong-HE-ga-SEH-yo.

Metoda 5 Învață să-ți ia la revedere în limbile indo-europene



  1. Învață să-ți ia la revedere în hindi.
    • Namaste (salut)
    • „Milenge de brad” (ne vedem curând).
    • „Alvida” (la revedere, limba puțin susținută).



  2. Învață să-ți ia la revedere în Punjabi.
    • „Alweda” / „ਅਲਵਿਦਾ”.
    • „Rabb rakha” / „ਰੱਬ ਰਾਖਾ”.
    • „Guru rakha” / „ਗੁਰੂ ਰਾਖਾ”.



  3. Învață să-ți ia la revedere în Nepali.
    • "Namaste".
    • „Subha yatra”.
    • „Feri bhetaula”.



  4. Învață să-ți ia la revedere în bengaleză.
    • „Bidāẏa” / „বিদায়”.
    • "Bhalo thakben" / "ভালো থাকবেন".
    • „Bidae nicchhi” / „বিদায় নিচ্ছি”.
    • „Aabar dekha hobey”.



  5. Învață să-ți ia la revedere în sinhalese.
    • „Nawatha hamu wemu” (care înseamnă „ne vedem mai târziu”).
    • „Subha dawasak” (care înseamnă „zi bună”).
    • „Gihillā ennam” / „ගිහිල්ලා එන්නම්”.
    • „Mama yanawā” / „මම යනවා”.



  6. Învață să-ți ia la revedere în Marathi.
    • "Punha bhetu"



  7. Învață să-ți iei la revedere în Gujașă.
    • "Aavjo" / "આવજો"

Metoda 6 Învață să-ți ia la revedere în limbile semitice



  1. Învață să-ți ia la revedere în arabă.
    • "Maa as-salaama" / "مع السلامة":
      • sens: în siguranță, în pace.
    • "As-salaamu alaykum" / "السلام عليكم":
      • sens: pace să fie cu tine.
    • "Elalleqa"
      • sens: data viitoare.



  2. Învață să-ți ia la revedere în ebraică.
    • „Lhitraot” / „להתראות”.
    • „Shalom” / „שָׁלוֹם”:
      • sens: pace.
    • "Shalom aleichem" / "שָׁלוֹם עֲלֵיכֶם":
      • sens: pace să fie cu tine.

Metoda 7 Învață să-ți ia la revedere în limbile austroneziene și polineziene



  1. Învață să-ți ia la revedere în tagalog.
    • Paalam na:
      • sens: adio acum;
      • pronunție: pa-alam na.
    • „Aalis na ako”:
      • adică: mă duc acum;
      • pronunție: a-alisse na ako.



  2. Învață să-ți ia la revedere în pangasinan.
    • „Sue-l”.



  3. Învață să-ți ia la revedere în Malay.
    • „Selamat jalan”.
    • „Selamat tinggal”.



  4. Învață să-ți ia la revedere în indoneziană.
    • „Sampai Jumpa”.
    • „Sampai bertemu lagi”.
    • Daag (informală).



  5. Învață să-ți ia la revedere în Malgaș.
    • "Veloma".



  6. Învață să-ți ia la revedere în Hawaii.
    • "Aloha".



  7. Învață să-ți ia la revedere în Papiamento.
    • "Ayo".

Metoda 8 Învață să-ți ia la revedere în alte limbi



  1. Învață să-ți ia la revedere în următoarele limbi.
    • „Viszlát! - maghiară.
    • „Näkemiin” - finlandeză. „Moikka” - finlandeză. „Heihei” - finlandeză. „Hyvästi” - finlandeză.
    • „Poitu vaarein” - tamil sau tamil (formulă clasică, însemnând „ne lăsăm unii pe alții, dar ne vom întâlni din nou”). „Vaarein” (ne vom vedea din nou) - Tamil, prescurtată „Poitu Vaarein”.
    • Yasu (YAH-soo) - greacă.
    • „Hwyl fawr” - galeză.
    • „Slan” - irlandez.
    • „Vale” - latină (când se adresează unei persoane).
    • „Khuda hafiz” - Urdu. „Allah hafiz” - Urdu.
    • „Vida parayunnu” - Malayalam.
    • „Donadagohvi” - Cherokee.
    • „Hagoonea” - Navajo.
    • „Чао” - macedoneană.
    • „Mattae sigona” - kannada - limbă dravidiană (folosită cu cineva văzut doar din când în când).
    • „Velli vostanu” - Telugu.
    • „Khodaa haafez” - persană.
    • „Sai an jima” - Hausa.