Cum să-ți spui numele în Limba semnelor americane

Conţinut

• etape
• Partea 1 Introducerea limbajului semnelor americane (ASL)
• Partea a 2-a Achiziționați un limbaj de semn în ASL

În acest articol: Introducere în limbajul semnelor americane (ASL) Achiziționarea unui limbaj al semnelor în Referințele ASL14

Dacă doriți să conversați cu o persoană surdă, cel mai bine este să începeți prin a vă prezenta. Acest articol explică modul în care îți poți spune numele în Limba semnelor americane, care este vorbită de majoritatea surdelor din Statele Unite și Canada de limbă engleză. Limbajul universal al semnelor este neobișnuit. Nu reprezintă un mod de comunicare practic sau fiabil. Vă rugăm să rețineți că instrucțiunile de mai jos nu se aplică în majoritatea celorlalte țări ale lumii.

etape

Partea 1 Introducerea limbajului semnelor americane (ASL)

1. 
   

   
   Spune „Bună ziua”. Țineți mâna deschisă vertical, cele cinci degete împreună. Puneți degetul mare pe partea frunții și mutați-vă puțin mâna spre exterior, ca și cum să faceți un mic „salut”.
   • De asemenea, puteți face un mic val al mâinii lângă cap, ca un salut.

2. 
   

   
   Spune „My”. Plasează mâna spre centrul torsului, dar nu o atingeți.
   • Unii oameni preferă să îndrepte degetele așezându-și degetul arătător pe stern. Ambele semne sunt utilizate, deși acesta din urmă înseamnă de obicei „eu”.
3. Spune „Nume”. Asigurați-un U cu degetul arătător și degetul mijlociu de la ambele mâini păstrând celelalte degete îndoite. Rotiți-le pe partea lor, astfel încât indexul să fie în partea de sus. Apoi, așezați degetele mâinii drepte dacă sunteți cu mâna dreaptă (sau stânga, dacă stângaci) deasupra degetelor celeilalte mâini pentru a forma o "X" plată în fața voastră și faceți-le să strângeți ușor de două ori.

4. 
   

   
   
   
   Spuneți-vă numele utilizând alfabetul de amprentă (sau manual). Puneți mâna într-o poziție stabilă și scrieți fiecare literă într-un ritm constant. Este mai important să efectuați semnele lent, dar cu fluiditate la fel de rapid.
   • Faceți o pauză scurtă între cuvinte dacă vă scrieți complet numele.
   • Dacă numele tău conține aceeași literă în două rânduri (ca în Renee), deschide și închide mâna pentru a repeta scrisoarea. Dacă este o scrisoare dificilă de repetat (cum ar fi „m” a lui Emma), mișcă-ți mâna puțin pe orizontală după ce ai făcut prima literă, fără a schimba forma mâinii tale. Puteți, de asemenea, să o mutați peste prima literă mișcându-vă vertical.

5. 
   

   
   Asamblați totul. Încercați să faceți aceste semne diferite cu mișcări fluide: „Bună ziua, numele meu ...” Urmați exact ordinea cuvintelor.
   • Verbul fi nexiste nu ASL (a fost, este, a fost, a fost ...). Nu funcționează alfabetul manual pentru a scrie „este“ într-o propoziție.

6. 
   

   
   
   
   Adaugă un limbaj corporal pentru a-ți arăta emoția. Limbajul corporal și expresia facială sunt extrem de importante în ASL. Un chip lipsit de expresie sau inexistent limbajul corpului echivalent de a vorbi monotonă. În acest caz, o persoană surdă va avea multe probleme să vă vorbească.
   • Aruncați o privire simpatică atunci când vă scrieți numele în limba semnelor. Zambeste putin si deschide ochii putin mai mari. Faceți gestul „al meu”, aplecându-vă ușor capul în lateral și aruncând o privire înțelegătoare. Faceți contact vizual cu persoana din fața voastră.

7. 
   

   
   Adăugați numele gestual (opțional). Nu este necesar ca ai avut un nume de limbă semn (a se vedea mai jos), până în prezent. Dacă prezentările sunt formale, folosiți alfabetul pentru a vă semna numele. Puteți obține un nume gestual ulterior într-un cadru mai relaxat. Cu toate acestea, dacă situația este ceva mai întâmplătoare (de exemplu, prezentările sunt făcute de un prieten apropiat pe care îl aveți în comun), puteți decide să spuneți în limbajul semnelor: „Bună ziua, numele meu (scrieți-vă numele manual) (limba semnelor) ".

Partea a 2-a Achiziționați un limbaj de semn în ASL

1. 
   

   
   Începeți să vă scrieți numele utilizând alfabetul. Având în vedere că nu aveți încă un nume de semn, vă puteți prezenta prin scrierea numelui cu degetele. În primul rând, aflați alfabetul care scrie ASL prin acest articol , urmărind videoclipuri pe Internet sau rugând o persoană surdă să vă ajute. Pur și simplu, vă despachetați numele semnând fiecare literă pe rând. Exersați până când vă puteți scrie numele într-un ritm lin și constant. Ține-ți mâna în fața ta în aceeași poziție când îți scrii numele.
   • Limbile de semne nu se bazează pe alfabet, de aceea nu este foarte important să știi cum să scrii cele mai multe cuvinte manual. Alfabetul alfabet este util atunci când trebuie să scrieți un nume propriu (precum numele dvs.) care nu are un semn specific.
   • Dacă numele dvs. este scurt și ușor de vraja manual, este posibil să păstrați permanent.

2. 
   

   
   Ce este un nume gestual? Acesta este un cuvânt inventat special pentru a vă desemna. Este imposibil de tradus un nume în engleză sau franceză într-o limbă de semne. Persoanele surde vor veni cu un nume pentru tine atunci când vei considera că faci parte din comunitatea lor. Numele gestuale urmează diferite tipare. Mai jos veți găsi unele dintre ele.
   • Denumirea gestuală arbitrară: este foarte frecvent să formați un nume gestual din prima literă a numelui dvs. Formați scrisoarea cu mâna și bateți de două ori pe o anumită zonă a corpului (de obicei fruntea, obrazul, bărbia, umărul sau torsul). De asemenea, puteți muta mâna în două locuri la o distanță scurtă una de cealaltă sau o puteți muta înapoi chiar în fața pieptului într-un „spațiu neutru”.

     
     

     
     
     • Alegerea locului fizic se face fără niciun motiv anume, ceea ce explică de ce se spune că acest tip de nume gestual este „arbitrar”.
   • Denumirea gestuală descriptivă: aceste nume gestuale sunt alese în funcție de o caracteristică fizică (de obicei flagrantă) a persoanei. De exemplu, puteți aluneca mâna de-a lungul unei cicatrici pe față sau rotiți-vă degetele în jos pe gât, cu referire la părul lung. Utilizatorii timpurii ai limbajului de semne preferă adesea aceste denumiri gestuale descriptive decât nume arbitrare, deoarece par mai distractive. Cu toate acestea, este și mai greu să vă inventați sinele cuiva. Gramatica limbajelor de semne este vizuală și respectă reguli care limitează forma mâinii, locația și mișcarea ei. Dacă nu ați luat un curs ASL sau dacă nu l-ați practicat de mult timp, este posibil să puteți inventa un cuvânt care nu este de fapt unul.

     
     

     
     
   • Nume gestual hibrid: Acest al treilea tip de nume gestual se referă la una dintre caracteristicile dvs. fizice în timp ce utilizați o formă a mâinii care indică prima literă a numelui dvs. Deși este foarte frecventă în multe comunități surde, unii oameni consideră că acest tip de nume nu respectă sistemul tradițional de denumire. Este pentru ei o contribuție modernă din partea audienților. Este foarte posibil ca o persoană surdă să vă dea în cele din urmă un nume hibrid. Cu toate acestea, dacă încercați să inventați unul singur, puteți fi enervant sau chiar jigni pe surd. Acest lucru este valabil pentru toate tipurile de nume gestual, dar mai ales pentru semnul numelui hibrid.

     
     

     
     

3. 
   

   
   Ori de câte ori este posibil, lăsați surzii să vă dea numele. Nu inventați propria limbă de semne. Atunci când o persoană surdă care este bine cunoscută în comunitate îți oferă un limbaj de semne, asta consideri că face parte din comunitatea surdă. Acesta este un moment foarte important în viața unei persoane care vorbește limbajul semnelor fără a fi surd de la naștere. În multe cercuri surd, poate dura ani de prietenie înainte de dy se întâmple. Dacă încă nu sunteți convins de argumentele prezentate mai sus, există și alte motive pentru care poate fi riscant să vă inventați propria limbă de semne. Iată câteva dintre ele:
   • ai putea folosi o formă sau un gest greu de urmărit sau să încalci o regulă gramaticală: "Bună ziua, numele meu este Zzxqbub"
   • ai putea inventa un semn care arată ca un cuvânt nepoliticos
   • un utilizator de limbă a semnelor din zonă ar putea utiliza deja acest semn
   • numele dvs. gestual ar putea arăta ca numele gestual al unei persoane cunoscute (imaginați-vă că un străin încearcă să adopte numele generalului de Gaulle)
   • o persoană auzitoare care își inventează propriul nume gestual merge împotriva culturii surde

4. 
   

   
   Observați cum evoluează sau se înmulțesc numele. Dacă înveți ASL și întâlnești mulți oameni cu limbă de semne cu experiență, este posibil să constați că unii oameni au mai mult de o limbă de semn. Acest nume diferit se întâmplă de obicei lorsquun este atribuit de mai multe cercuri lor de surzi. Pe măsură ce trece timpul, un nume gestual poate fi schimbat fie la locația sa, fie la nivelul formei mâinii. De ce? Pentru a-l distinge de un alt nume care este similar cu acesta, pentru a-l putea realiza mai repede sau pentru a elimina o referință jenantă sau irelevantă.