Conţinut
În acest articol: Utilizarea termenilor de la Chicago
Piciorul din Chicago este un pic greu de imitat, dar odată ce ai înțeles elementele esențiale, vei putea să mergi la un chicagoan.
etape
-
Concentrați-vă pe scurtul „A” fără să îl abuzați. Când vorbim cu accentul de la Chicago, punem o presiune suplimentară pe A short (ca în „pisică” sau „pat”), dar nu este o presiune foarte puternică. Și nici nu tragem vocale așa cum facem adesea în imitații. Ecouri de chicago nu sunt nici stridente, nici ridicole. „Pat” și „pot” nu sunt pronunțate la fel, la fel ca „pătuț”, „pisică” și „prins”. -
Spuneți „D” la începutul fiecărui cuvânt și înlocuiți sunetele „th” cu „D”. De exemplu, „trebuia să văd obiectivul de joc Bears, am rămas blocat în trafic pe Dan Ryan” devine: „Trebuia să te văd în obiectivul de joc Bears, am rămas blocat în trafic pe Da Ryan”. Inoral, încearcă să pronunți „th” ca „d”.- Această regulă se aplică în mod normal cu cuvinte scurte de genul „acela” sau „cel”. Nu o faceți cu toate cuvintele - „sau” nu spune „eeder”.
-
Adăugați „by” când localizați ceva. Chicagoicanii folosesc adesea cuvântul „by”. În loc să spui „Bratwurst-urile s-au terminat”, spun că „da brats s-au terminat” de Dere. "- De asemenea, nu ezitați să adăugați prepoziții la sfârșitul propozițiilor. În loc de „unde ești?”, Spune „unde ești?”
-
Pronunță „pentru” ca „fier”. De exemplu, în loc să spui „ce este pentru cină?”, Spune „ce este cina FER?”. „Fierul” se pronunță precum cuvântul „blană” (blană). -
Spune „ctu” ca „ch”. Cuvântul „imagine”, de exemplu, este în Chicago pronunțat „ulcior”. „Cintura” devine „cincher”, „sanctuarul” se pronunță „sanchuary” etc. -
Spune dublul „t” ca „d”. Cu alte cuvinte, „puțină” și „sticlă” se pronunță „ghicitor” și „cărucior” etc. -
Nu tăiați prea mult. Locuitorii din Chigago tind să întindă cuvintele și să nu se articuleze prea mult, ceea ce poate da impresia că se contopește cuvinte. Acesta este în special cazul când un cuvânt se termină cu o vocală și următorul cuvânt începe cu o vocală, dar se poate întâmpla și cu consoane. De exemplu, în loc să spui „unde ești?”, „Unde” și „sunt” sunt contopite pentru a da „unde”. „Tu” și „la” devii „iat”. În general, propoziția este pronunțată "wherr yuh-at?" Dacă răspunsul dvs. este „4200 Pulaski de Nord”, spuneți „patruzeci și doi de hunnerd”, nu „patruzeci și două de sute”. -
Uită de limitarea „SuperFan”. Cei mai mulți americani, atunci când vor să imite înclinările din Chicago, tind să fie inspirați de schița de cult a SuperFans de Saturday Night Live. ”Acestea fiind spuse, accentul personajelor din acest skit este doar o versiune stereotipă a cartierului Bridgeport Sox Park Acesta este un accent destul de amuzant care vă poate ajuta să râdeți, dar dacă încercați într-adevăr să vă arătați ca un nativ din Chicago, este mai bine să găsiți o imitație mai subtilă.
Utilizați termenii Chicago
-
Aflați numele „reale” ale reperelor din Chicago. Turiștii tind să identifice greșit monumentele și instituțiile din Chicago. Uitați numele oficiale - urmați regulile de mai jos pentru a fi cu adevărat din Chicago:- Spunem „Sears Tower” și nu Willis Tower.
- Este „Marshall Fields” și nu Macys.
- Este „Parcul Comiskey” sau „Parcul Sox” și niciodată, vreodată, Câmpul celular al SUA.
- Nu numiți autostrăzi „interstatale”. În Chicago, autostrăzile, care fac parte din rețeaua națională, nu sunt „interstate”. Se numesc mai degrabă „autostradă” sau „autostradă”. Au chiar nume mici pe care le-au dat oamenii din Chicago. astfel:
- 90-94 la sud de centrul orașului = "Dan Ryan" sau "The Ryan".
- 290 = "Eisenhower" sau "Ike".
- 90-94 (și 90 după terasament), la nord de centrul orașului = "Kennedy".
- 94 la sud, după care s-a separat de 90-94 = "Bishop Ford"
- 55 = „Stevenson”.
- 94 în partea de nord, după care s-a separat de 90-94 = "Eden".
-
Aflați numele locale date diferitelor cartiere ale orașului. Dacă sunteți din Chicago și spuneți numele oficial al unui cartier, puteți fi sigur că sunteți un străin. Mai jos veți găsi unele reguli care se aplică denumirilor cartierelor din Chicago:- Cartierul de afaceri din centru se numește „Bucla”.
- Tot ceea ce este la sud de Roosevelt Road este numit „The South Side”, deși această parte a orașului este mai mult de jumătate din întregul oraș.
- În același mod, tot ceea ce este la nord de diviziune este „Partea de Nord”.
-
Bratwurst-urile sunt „brate”. Nu numiți acești cârnați după numele lor real, ar fi o greșeală a începătorului! Un gust pentru acest fel de mâncare tipic și cunoașterea numelui său local sunt esențial dacă vrei să te prefaci a fi un Chicagoan.
- Căutați „accentul Chicago” pe Google. Puteți găsi clipuri audio sau videoclipuri ale unor persoane care vorbesc cu un adevărat accent din Chicago. Ascultați-i și încercați să-i inspirați.
- Ascultă-l pe actorul Dennis Farina care are un puternic accent din Chicago.
- Antrenează-te în fiecare zi.
- Sprijină Cubs sau Sox, dar nu ambele. Tensiunea dintre Sox și pui este la fel de intensă între sânge și criză.
- Nu face prea mult.